Let Kiss is volledig geïnspireerd op de Letkajenkka, een Finse dans die populair was in de periode tussen 1963 en 1965.
De jenkka is een dans waarbij man en vrouw naast elkaar staan met de arm rond het middel. De muziek wordt gespeeld met folkloristische instrumenten, waaronder de viool en de accordeon. De eerste Letkajenkka wordt in 1963 opgenomen door de Finse band The Adventures die het door Erik Lindström geschreven nummer op single uitbrachten. Het resultaat was een nummer 1-hit in Finland. De populariteit van de Letkajenkka hield niet op in Finland. Zo maakt de Noorse zanger Jan Rohde met The Wild Ones een gezongen versie die ook twee weken in de Top 40 genoteerd stond. De Finse componist Rauno Lehtinen schrijft de versie die uiteindelijk de eerste plaats weet te bereiken als Letkis. De eerste opname verschijnt in de zomer als Rautalanka Oy het opneemt. Die werd echter minder opgemerkt dan de versie van Ronnie Krank’s Orchestra. Uiteindelijk volgden tientallen versies van het nummer. De versies van Stig Rauno en het orkest van Gudrun Jankis bereiken de eerste plaats en krijgen, als het nummer voor de zesde week op 1 staat, gezelschap van de uitvoering van The Dutch Swing College Band. Hoewel die versie slechts vier weken in de lijst stond werd het wel de eerste nummer 1 van Nederlandse bodem.
Achter de act Stig Rauno gingen Letkajenkka-componist Rauno Lehtinen en de Zweedse producer Stig Andersson schuil. Die laatste zorgde ervoor dat Let Kiss via Frankrijk door heel Europa een grote hit werd. Enkele jaren later zou hij beroemd worden als de manager van ABBA. Volgens Toiset Meistä, de biografie over het leven Rauno Lehtinen uit 2010, is de Stig Rauno-uitvoering ingespeeld door muzikanten van de Finse groep The Vostok All-Stars, waar Rauno als multi-instrumentalist zelf ook deel van uitmaakte.
Wie Gudrun Jankis precies is, blijft een groot raadsel. Volgens verschillende bronnen is hij een Zweedse orkestleider, maar er zijn ook aanwijzingen dat de Gudrun Jankis-uitvoering is opgenomen in België, wellicht door het Decca-studio-orkest.
Let Kiss bleek een sterke nummer 1-hit te zijn. Zo weerhield het The Beatles van de eerste plaats die daardoor met Eight Days A Week vijf weken op nummer 2 bleven staan. Na 8 weken op nummer 1 werd Let Kiss overtroffen door de volgende single van The Beatles. Terwijl Let Kiss op nummer 1 staat maakt ook Trea Dobbs handig gebruik van de hype rond het dansje. Ze weet eind maart de achtste plaats van de Top 40 te bereiken met Ploem Jenka, het nummer dat ze een maand eerder op het podium van Theater Concordia in Bussum bracht tijdens het Nationale Songfestival. Die avond werd Het Is Genoeg van Conny Vandenbos uitgekozen als inzending voor het Eurovisiesongfestival.
